Избранные сказки, записанные Евдокимом Романовым во время этнографических экспедиций по Могилевской области, готовит к изданию Могилевский областной краеведческий музей. Об этом сообщили в учреждении культуры.
Книга «Залатыя зярняты» содержит 34 белорусские народные сказки, которые разделены на три раздела: про животных, бытовые сказки и волшебные. Уникальность издания не только в том, что коллектив музея, который носит имя известного археолога, этнографа фольклориста Евдокима Романова, продолжает традиции издательского дела. В книге представлены факсимиле каждой сказки и ее литературная обработка. А также иллюстрации-рисунки, сделанные юными художниками Могилева. Они были отобраны по итогам проведенного музеем конкурса «Чароўны свет народнай казкі». В его рамках детям предлагали почитать сказки, записанные Евдокимом Романовым, а затем содержание передать в виде рисунка.
«Благодаря участию в проекте учащихся школ изобразительного искусства Могилева сказки ожили, заиграли разноцветными красками, превратили их в «залатыя зярняты», которые необходимо беречь и чтить», — рассказала главный хранитель фондов музея Ольга Малашенко, курирующая новый издательский проект. По ее словам, в настоящее время электронный вариант издания полностью готов. Уже имеется часть средств для издания бумажного варианта книги. Проект намерены реализовать до конца текущего года.